📁
.net CMS
Come fare

Multilingua

Come creare siti multilingua

Il CMS è nativo multi lingua il che significa che non c'è bisogno di installare il CMS più volte per avere le varie lingue.
Per creare siti multi lingua ci sono due possibilità:

Per ogni lingua disporre di un nuovo dominio, per esempio mysite.es, mysite.ru, mysite.it oppure domini di terzo livello tipo it.mywebsite.com, en.mywebsite.com e poi puntare i domini tutti sullo stesso servizio di hosting in cui è installato il CMS (questo in genere lo si fa dal pannello di configurazione messo a disposizione dal servizio di hosting). Una volta fatto ciò, entrare nel pannello “Setup” di ogni sito (ovvero accedere dai vari domini) e da li creare una nuova configurazione e impostare la lingua desiderata. In questo caso è indispensabile per ogni sito web, utilizzare lo stesso ID archivio per il menu (impostazioni di Setup del sito), così facendo il software riconosce quali sono tutti i sotto siti che formano il sito multi lingua diviso su più domini. E' possibile anche creare più siti multilingua: Ogni sito multi lingua è un gruppo di più sotto siti, nel caso si utilizzino domini differenti i sotto siti che si riferiscono allo stesso sito multi lingua saranno raggruppati automaticamente in base al loro ID archivio. Note: In questo caso ogni sotto sito deve avere uno e non più di un archivio inserito nel menu.

La seconda possibilità consiste nel tenere tutte le lingue sullo stesso dominio: In tal caso occorre andare sulla pagina di Setup, da lì creare una configurazione per ogni lingua che occorre (si veda la funzione “Make a new configuration” che permette di creare e dare un nome a nuove configurazioni). Fatto questo appariranno le bandierine per le lingue in alto nella pagina, inizialmente sottositi di default saranno tutti in lingua inglese, se si clicca sulle bandierine si passi da un sottosito all'altro stando sullo stesso dominio. Ora è rimasto da impostare la lingua desiderata per ogni sito, per fare ciò occorre andare sulla pagina "Setup", e cambiare il “Language”, per ogni sito creato (Fatto ciò occorre premere il bottone “Confirm” in fondo alla pagina”.

Un ultima nota utile in fase di configurazione: I siti multi lingua possono avere in comune lo stesso “Menu”, quindi non è necessario crearne uno per ogni lingua differente, si può impostare sempre il medesimo su tutti i siti nelle differenti lingue.

Argomenti nella stessa categoria